Кузина - кто это? Истоки термина и его употребление

Термины, которыми обозначают родственников, весьма многочисленны, и в них можно легко запутаться. Некоторые из них остались в прошлом и уже забыты, другие же активно используются и известны всем. Разобраться в хитросплетениях родственных уз порой бывает непросто. В этой статье постараемся разобраться, кузен и кузина - это кто по родственному?

Кузина кто это

Кто же такие кузены

Для обозначения детей дяди или тети, как правило, применяют такие термины, как «двоюродный брат» или же «двоюродная сестра». Но их можно также называть кузен и кузина соответственно.

В целом существуют несколько групп родственных связей: кровное родство, неродственные связи и родство по браку. По прямой линии будут находиться в кровном родстве родные братья и сестры, имеющие хотя бы одного общего родителя. Двоюродные братья и сестры относятся к кровному родству не по прямой линии.


По причине того, что эти определения звучат редко, если вы употребите в обществе слово «кузина», то вам могут задать вопрос: «Кузина - это кто?» Этому термину можно дать следующее определение: двоюродная сестра, то есть дочь дяди или же тети как по отцовской линии, так и по материнской.

кузены и кузины

Происхождение слова

Слово «кузен» произошло от французского «cousine», что означает "двоюродный брат". В 18 и 19 веках представители русского дворянства разговаривали на французском языке, и поэтому это слово было широко распространено. Тогда все образованные люди знали, кузина - кто это такая. Простой же народ редко употреблял "заморские словечки", они ему были чужды и непонятны. Поэтому, услышав «a cousine», могли недоумевать: "Кузина - кто это?"


В современном русском языке оно употребляется редко, хотя много слов в нашем языке осталось от французского наследия, но конкретно это не прижилось. Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход.

Другие значения этих терминов

Кузина - кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова. По толковому словарю Ефремовой, термин может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру. Но все же такие названия родственников, как кузены и кузины, более применимы к их основному значению - двоюродные братья и сестры.

Также словом «cousine» в разговорной речи могут называть хорошего приятеля. Исторически обращение mon cousin, что означает «мой кузен», применялось королем по отношению к принцу крови или пэру. Этот титут использовался при обращении одного лица королевского рода по отношению к другой титулованой особе, принадлежащей роду.

кузина это кто по родственному

Также могут подразумеваться следующие значения этого слова: кореш, закадычный друг, а с ироническим оттенком – простофиля, легковерный чудак. Также кузеном называют в просторечье собрата, то есть того, кто обладает схожими взглядами и вкусами, а также близок по происхождению.

Если изучить русскую классическую литературу, то можно заметить, что на страницах произведений нередко встречаются такие слова, как «кузен» и «кузина». Кто это, теперь мы уже знаем, толкования этих слов имеются в различных словарях. Также можно заметить, что в старых книгах двоюродных братьев и сестер зовут по-французски cousine или же по-старорусски «кузень».


Употребление слов в английских словосочетаниях

Имеются разного рода словосочетания, содержащие это слово. Например, forty-second cousin – дальний родственник, second cousin – троюродный брат или сестра, first cousin once removed – ребенок кузины или кузена, то есть двоюродный племянник или племянница. Выражение cousin seven /several/ times removed означает «седьмая вода на киселе», что значит очень дальний родственник.

Кузенный брак

Существует такое понятие, как кузенный брак. Он означает, что в брак вступают двоюродные кровные родственники. Эта форма брака была распространена раньше, особенно среди элиты. Обуславливалось заключение таких союзов зачастую экономическими причинами.

С юридической точки зрения запрета на такие браки нет, но общественное мнение часто осуждает такие браки, считая их аморальными, проявлением инцеста. По причине кровосмешения в таких браках часто рождаются дети с различными патологиями и наследственными заболеваниями.

кузина это кто

Почему употребление этих слов не прижилось в русском языке?

Употребление тех или иных слов попадает под веяние моды. Например, когда были популярны бразильские сериалы, то, соответственно, и слова, имеющие латиноамериканское происхождение, тоже были в ходу.

Почему же сегодня никто не использует слова "кузен" или "кузина", почему стало вновь привычным называть родственников по-русски – двоюродный брат или сестра? Возможно, на использование некоторых иностранных слов повлиял тот факт, что после Октябрьской революции 1917 года французский язык утратил свою актуальность. Более того, знание иностранного языка приравнивалось к политическому преступлению, поскольку по-французски говорили представители дворянского рода, которые были объявлены вне закона.

Наверняка объяснить, почему же некоторые иностранные слова прочно входят в речь, а некоторые так и не приживаются, сложно даже опытным филологам.

Шурин - это кто по-родственному? Кто такой шурин и свояк?
Не так давно люди жили большими семьями: ходили друг к другу в гости, вместе отмечали праздники. Сейчас принято общаться более обособленно: дедушки, бабушки, дети, внуки. Из этой статьи вы не только сможете узнать о том, кто такие шурин и свояк, но ...
далее
Внучатые племянники - кто это? Кто кому кем приходится?
В стародавние времена было принято знать своих прародителей, чтить их память и помнить имена деда и бабки своего деда с бабкой. Сегодня часто люди не знают даже, какой родней они друг другу приходятся и как правильно называется эта родственная связь.
далее
Моя кузина Рейчел: последние отзывы о фильме, актерский состав, ...
Эта кинокартина представляет собой красиво запутанную сеть добра и зла, невинности и опыта, драмы и триллера, сплетённую в шикарном европейском антураже XIX века.
далее
Сводный брат - это кто такой?
В хитросплетениях родственных отношений нелегко разобраться, поэтому неудивительно, что порой люди неверно понимают значение слов "сводный брат", "сводная сестра", путая их с единокровными или единоутробными братьями и сестрами.
далее
Кузен - это важный член семьи. История, этимология, кровная связь
Попытаемся разобраться, что за новомодное слово - кузен? У кого они есть, а кому разрешено выходить за них замуж.
далее
Это запутанное родство - троюродный брат
Родные люди – это дружная большая семья, состоящая из нескольких поколений, или «папа, мама, я»? У всех по-разному, но, имея много родственников, не так просто разобраться во всех хитросплетениях степеней родства. Общаясь с двоюродными или троюродными братьями и сестрами, тетями и дядями, племянниками и свояками, хорошо бы ориентироваться, кто есть кто.
далее
Это запутанное родство - троюродный брат
Анна Кузина - актриса сериала Универ: краткая биография, личная жизнь
С самого детства карьера Анны Кузиной была предопределена. Увлекающиеся театром родители, возможность играть в постановках, театральные кружки - все это стало таким привычным, что иной профессии Анна представить не могла. Если бы не ее упорство, сегодня мы не знали бы, кто такая Анна Кузина.
далее
Анна Кузина - актриса сериала Универ: краткая биография, личная жизнь
Свояк это кто? Родственник или нет?
Свояк – это муж сестры. Он – надежда и опора. Свояк заботится о сестре и приходится отцом ее детям. Но с давних времен это родство считалось не очень надежным. Про свояков говорили следующее: «Два брата – на медведя, а два свояка – на кисель»
далее
Свояк это кто? Родственник или нет?
Кузина - это сестра
Знаете ли вы, как правильно называть ближайших родственников? Известно ли вам, что кузина - это ваша сестра, правда, неродная.
далее
Кузина - это сестра
Евгений Кузин: краткая биография, личная жизнь, «Дом-2»
Евгений Кузин – экс-участник российского телешоу «Дом-2: Построй свою любовь». Его известность и популярность полностью связана с проектом, в котором он является рекордсменом по количеству случаев, когда участник возвращается после очередного ухода. В общей сложности был участником шоу на протяжении восьми лет (в период с 2008 по 2016 год). Состоит в гражданском браке с Александрой Артемовой, которая младше его на 12 лет.
далее
Евгений Кузин: краткая биография, личная жизнь, «Дом-2»