Слова с двойным значением: смысл, определение и примеры

Слова с двойным значением или многозначные слова - не редкость в русском языке. Очень часто одним и тем же словом можно назвать и/или охарактеризовать совершенно разные предметы или явления. Подобные слова имеют одно основное значение - изначальное, буквальное, и одно (или более) - переносное, фигуральное, метафорическое. Последнее, обычно, возникает на основе какого-либо признака, схожести, ассоциации.

значение кисть

Примеры многозначных существительных

Среди существительных можно найти очень много примеров слов с двойным значением. Вот лишь некоторые из них:

Слово Прямое значение Переносное значение
Билет Билет на самолет или поезд, билет в театр или в кино. Экзаменационный билет.
Гребень Инструмент для расчесывания волос, расческа. Гребень волны или горы.
Слово Речевая единица. Литературный жанр. Например, "Слово о полку Игореве".
Рука Часть тела - правая рука, левая рука.
  • Должность, положение человека - "Он моя правая рука".
  • "Почерк", манера исполнения, узнаваемый авторский штрих - "рука великого художника".
  • Физическая сила - "тяжелая рука".
Кисть Кисть руки - часть тела от запястья до кончиков пальцев. Инструмент для рисования красками.
Работа Физический труд, усилие, род занятий человека. Видимый результат физического труда - "Хорошая работа!".
Лист Лист, растущий на дереве. Лист бумаги, тетрадный или альбомный лист.
Корень Корень дерева. Часть дерева, которая находится под землей.
  • Математический корень из числа. Например, корень числа 4 - это 2.
  • Причина какого-то явления или события - "корень зла", "корень проблем".
Долг Денежная сумма или материальная ценность, обещанная одним человеком другому, результат заимствования. Нравственное стремление к чему-либо, моральный долг.
значение гребень

Это далеко не весь список. Составить весь, наверное, просто невозможно, ведь слов с двойным значением в русском языке почти так же много, как и однозначных.

Примеры многозначных прилагательных

Разные предметы одним словом можно не только назвать, но и охарактеризовать. Вот несколько примеров таких слов:

Слово Прямое значение Переносное значение
Стальной Изготовленный из стали. Например, стальной нож. Очень крепкий, непоколебимый - "стальные нервы".
Золотой Сделанный из золота - "золотые серьги", "золотое колье". Очень ценный, добрый, обладающий выдающимися моральными качествами - "золотой человек", "золотой ребенок", "золотое сердце".
Тяжелый Отнимающий большое количество физических усилий - "тяжелая работа". О чем-то, что трудно терпеть окружающим - "тяжелый человек", "тяжелый характер".
Белый Белого цвета - "белый снег", "белый лист". Стихотворение без рифмы - "белый стих".
Черный Черного цвета - "черные глаза", "черный маркер". Злой, саркастичный, затрагивающий щекотливые темы в грубой форме - "черный юмор", "черная комедия".
значение золотой

Опять-таки, список неполный. Кроме того, к перечню слов с двойным значением можно отнести прилагательные, описывающие одновременно цвета, запахи и/или вкусы: апельсиновый, малиновый, лимонный, сливовый и так далее.

Примеры многозначных глаголов

Слова-действия тоже могут иметь более одного значения:

Слово Прямое значение Переносное значение
Садиться Садиться на стул, в кресло, на лошадь. Садиться на поезд (не в прямом смысле садиться на крышу поезда, а в переносном - занимать в нем свое место).
Сойти/сходить Можно сойти с поезда, сойти на нужной остановке, сходить в магазин. "Сойти/сходить с ума".
Бить Наносить удары. "Родник бьет фонтаном", "жизнь бьет ключом".
Резать Разделять на куски с помощью ножа или другого острого лезвия. Вызывать неприятное ощущение - "свет режет глаза", "звук режет слух".

Чаще всего, слова с двойным значением - это слова исконно русские. У заимствованных терминов значение, как правило, одно.

Отличия от омонимов

Очень важно отличать слова с двойным значением от омонимов: разных слов, которые пишутся одинаково. У многозначных слов есть прямое, основное значение, и перенесенное по какому-либо признаку. У омонимов все значения самостоятельны. Например, слова "ручка" (дверная) и "ручка" (пишущая) - это омонимы, так как между ними нет связи. А вот слово "спутник" многозначное - небесное тело назвали "спутником", потому что оно движется вокруг планеты, подобно спутнику-человеку.

Узнаем как называются слова с несколькими значениями?
Наш язык многогранен и богат. Порой, употребляя то или иное слово, мы не задумываемся о границах его смысла. Мы знаем, что Земля – это название нашей планеты, а земля – это часть ее поверхности, суша, почва. Также всем известно, что мир – это вся ...
далее
Что это - многозначные слова? Примеры в русском языке
Все многообразие лексики можно разделить на однозначные и многозначные слова. Примеры в русском языке последних – это тема предлагаемой статьи. Многозначными могут быть абсолютно любые части речи: глаголы, существительные, прилагательные. Исключение ...
далее
Форт - это что означает?
Форт – это что такое? Как правило, данное слово ассоциируется с военным укреплением. Однако не все отличают его от крепости, тем не менее такое отличие существует, так как, по сути, форт является частью оборонительных сооружений, входящих в состав ...
далее
Двусмысленная фраза в современном понимании. Давайте улыбнёмся!
В данной статье рассмотрим такое понятие, как двусмысленные фразы, приведём примеры некоторых из них, разберём их значение, также хотелось бы обратить ваше внимание, как одни и те же фразы поменяли своё значение спустя некоторое время, вспомним ...
далее
Каламбур: пример. Каламбур в русском языке. Значение слова каламбур
Русский язык многогранен. Это значит, что, подобно самоцветному камню под лучами солнца, некоторые слова в нем можно заставить "заиграть" новыми, неожиданными оттенками значений. Одним из литературных приемов, позволяющих раскрыть ...
далее
Двойственное число в древнерусском языке
За всю историю своего существования правила и грамматика русского языка претерпевали многочисленные изменения. Так, например, со временем было утрачено двойственное число, о котором и пойдет речь ниже.
далее
Двойственное число в древнерусском языке
Чрево: что это - или кто такой
Чревоугодие, чревовещание, чреватый, чревосечение, чревоугодник, чрево — все это родственные слова. Что такое чрево? Какие у него синонимы? Какими морфологическими признаками оно характеризуется? На какой слог падает ударение и как правильно пишется слово?
далее
Чрево: что это - или кто такой
Правописание слов с удвоенными согласными: написание и перенос
В этой статье можно найти самый полный перечень случаев, когда в словах пишутся двойные или удвоенные согласные, рассмотрены правила их правописания и переноса. Множество разнообразных примеров помогут разобраться в теме. В конце статьи даётся тест с ответами, который поможет проверить уровень усвоения темы.
далее
Правописание слов с удвоенными согласными: написание и перенос
Краткий сюжет и актерский состав. Колье для снежной бабы - новогодняя мелодрама от украинского режиссера Александра Даруги
В 2007 г. кинокомпания Film.ua сняла новогоднюю мелодраму, в которой приняли участие известные российские и украинские актеры. «Колье для снежной бабы» - это история женщины, которая не отчаивается и верит в любовь, несмотря ни на что. Даже если в канун Нового года возлюбленный оставил её одну посреди Карпатских гор...
далее
Краткий сюжет и актерский состав. Колье для снежной бабы - новогодняя мелодрама от украинского режиссера Александра Даруги
Имена с двойными согласными: правила, примеры
Имена с двойными согласными - это тайна, помноженная на двое, сила, неисчерпаемая вдвойне. Что в имени тебе моем? Раскрываем секреты и остерегаемся ошибок при выборе имени будущему ребенку.
далее
Имена с двойными согласными: правила, примеры