Крылатое выражение горе побежденным

Так уж заведено в нашем мире, что балом правят власть имущие. Часто они решают, как жить простому народу. В таких случаях используется крылатое выражение «горе побежденным». В этой статье мы рассмотрим, что означает это устойчивое словосочетание, откуда оно появилось и как применяется в речи.

Значение выражения «горе побежденным»

Фразеологизм имеет негативное толкование. Оно означает угрозу человека, группы лиц или системы ухудшить положение тех, кто от них зависит. Горе побежденным – тем, кто находится под властью кого или чего-либо. Они теряют свой голос, свои права, им приходится подчиняться другим. Откуда же пошло столь жестокое выражение? Этот вопрос мы рассмотрим далее.


крылатое выражение горе побежденным

История происхождения выражения

Большой фразеологический словарь под редакцией Розе Т. В. раскрывает этимологию этого устойчивого выражения.

Существует предание, которое поведал миру римский историк Тит Ливий. По его словам, в 390 году до нашей эры один из галльских вождей завоевал Рим. Он заставил всех жителей платить ему тысячу фунтов золота. Римлянам ничего не оставалось делать, как платить этому алчному вождю. Однако многие усомнились в том, что гири, взвешивающие приносимое ими золото, показывают правильный вес. Тогда Бренн в отместку положил на прибор еще и свой меч, воскликнув: «Горе побежденным!» Таким поведением он показал народу, что с власть имущими не спорят. А препинания ведут к плачевным последствиям для самих побежденных.

горе побежденным

Отсюда также пошло выражение «положить меч на чашу весов».

Много раз повторялись и повторяются эти несправедливые слова свирепыми завоевателями, которые привыкли заставлять других подчиняться их воле силой.

Примеры использования выражения

Многие писатели, журналисты и публицисты применяют в своих работах, выступлениях идиому «горе побежденным». Она показывает всю безысходность положения тех, кто оказался под чьим-либо гнетом. В качестве примера приведем отрывок из юношеского романа Михаила Юрьевича Лермонтова «Вадим». «Люди, когда страдают, обыкновенно покорны. Но если раз им удалось сбросить ношу свою, то ягненок превращается в тигра, притесненный делается притеснителем и платит сторицею – и тогда горе побежденным».

В печатных СМИ это выражение часто применяется для заголовков. Оно способно привлечь читателей, показать основную проблему, которая затрагивается в публикации. Особенно часто это выражение используется в материалах, рассказывающих о военных преступлениях и захватнических действиях.

Узнаем как гуси спасли Рим, или Зоология в истории
Уже больше 1000 лет весь мир знает и говорит о том, как гуси спасли Рим. Но законы зоологии ярко демонстрируют, что этот факт противоречит истине. Так как же все было на самом деле?
далее
Что означает Но пасаран!? История лозунга
История испанского выражения "Но пасаран!": появление, особенности использования, современная трактовка.
далее
Горе - определение. Значение слова, синонимы, примеры предложений
Горе – что это такое? Все мы понимаем, что это, наверное, самое плохое, что может произойти с человеком. Но вот психологи считают, что горе (как эмоциональное состояние) бывает разным. И переносят его-люди по-разному. О том, что означает слово ...
далее
Клятва Горациев – победа или смерть
«Клятва Горациев» считается шедевром Давида как в стиле неоклассицизма, так и в абсолютном описании долга.
далее
Фразу «Разделяй и властвуй!» кто сказал, вы знаете? Что означает ...
Одним из политических принципов действия по отношению к внешним врагам во все времена являлся призыв: «Разделяй и властвуй!» Кто сказал эти слова, при каких обстоятельствах они зародились и как их смысловая нагрузка видоизменялась в течение ...
далее
За что и против чего боролся Чацкий? Человеческое достоинство – вот главная ценность
Несомненно, Александр Андреевич Чацкий принадлежал к лучшим представителям дворянской интеллигенции своего времени. Чацкий буквально сгорает от своей любви к Родине и вместе с тем как никто чувствует ее недостатки. Вернувшись, он видит в московском обществе одни маски и гримасы, даже любовь его оказалась растоптанной глупой девчонкой. Горничная Лиза видит в нем бóльший полет духа, нежели образованная Софья!
далее
За что и против чего боролся Чацкий? Человеческое достоинство – вот главная ценность
«Veni, vidi, vici» - фраза на века
Историк Светоний назвал своего героя «божественным». Действительно, переоценить влияние, которое оказал Юлий Цезарь на культуру и жизнь Западной Европы, да и на весь миропорядок, трудно. Блестящий полководец, политический деятель, он был талантливым переводчиком и писателем. Потомкам осталось наследие, которое разбирается на цитаты. «Так сказал Юлий Цезарь» - фраза, гарантирующая прекрасное содержание цитаты.
далее
«Veni, vidi, vici» - фраза на века
Что это - олимпийское спокойствие? Ковпак Д.В., Олимпийское спокойствие. Как его достичь?
"Олимпийское спокойствие" - это довольно распространенное выражение, которое используется в речи, начиная древнейших времен. Самое близкое по значению, схожее выражение - это, пожалуй, «быть спокойным, как слон». Можно сказать, что олимпийским спокойствием обладает тот человек, который с достоинством и полным самообладанием переносит любые события в своей жизни.
далее
Что это - олимпийское спокойствие? Ковпак Д.В., Олимпийское спокойствие. Как его достичь?
Чацкий - побежденный или победитель в произведении Горе от ума Грибоедова?
«Горе от ума» – одно из величайших драматургических произведений. Знаменитая комедия Грибоедова была создана спустя несколько лет после завершения Отечественной войны и незадолго до восстания декабристов. Главный вопрос, который волнует литературоведов и критиков относительно этого творения: «Кто такой Чацкий – побежденный или победитель?»
далее
Чацкий - побежденный или победитель в произведении Горе от ума Грибоедова?
Репарация: это что? Механизмы репарации ДНК
В окружающем мире существует множество факторов, способных вызвать необратимые изменения в живом организме. Чтобы сохранить свою целостность, избежать патологических и несовместимых с жизнью мутаций, должна существовать система самостоятельного восстановления.
далее
Репарация: это что? Механизмы репарации ДНК