Арамейский язык - его специфические особенности и историческое значение

Арамейский язык - его особенности и историческое значение
Узнаем где жил и на каком языке говорил Иисус Христос? Проповеди на арамейском языке

Вера живет в сердце каждого человека, пусть даже очень глубоко... Без нее человек просто не сможет существовать. Мы, христиане, верим в Бога и Сына его Иисуса Христа. Библия говорит, что Сын Божий был человеком, жил среди людей. Где его Родина? На каком языке говорил Иисус Христос? Вы найдете ответы на эти вопросы в статье.

Иврит и идиш: алфавит

Для неискушенного уха русского человека иврит и идиш — взаимозаменяемые понятия, можно сказать, даже синонимы. Но так ли это, и в чем разница? Иврит и идиш — это два языка, на которых разговаривают евреи, но они отличаются друг от друга и возрастом, и происхождением, и сферами употребления, и многим другим.

Наречием, которое стало ключом для межнационального общения в Вавилоне, Ассирии и Египте в X веке до н.э., выступил древний арамейский язык. Такую популярность можно объяснить, прежде всего, дальними военными походами арамеев, которые происходили минимум в течение 400 лет. Востребованность этого наречия тесно связана с легкостью его изучения.

арамейский языкПредшественник арамейского диалекта – это древнеханаанский язык. Подтверждением этого служат надписи, которые изображены на горе Синай.

Касательно арамейского, важно отметить тот факт, что долгое время он оказывал весомое влияние на языки и письменность многих народов, которые проживали практически на всей территории Европы и Азии. Древнее наречие повлияло даже на греческий язык и на славянскую кириллицу. Арамейский язык послужил основой для классического еврейского алфавита, который сформировался из элементов древнееврейских наречий.


Приведенные в статье исторические факты дают возможность детально разобраться и понять, что такое...

древний арамейский языкОсновными отличиями этого древнего языка, которые обеспечили ему такое распространение, являлись ясность, простота и точность. В то же время он являлся менее благозвучным и поэтичным в сравнении с еврейским, этот недостаток компенсировался точностью в способе передачи информации.

Также нельзя не отметить тот факт, что во время существования Мидо-Персидской империи арамейский язык выступал как один из немногих официальных диалектов государства Ахеменидов, созданного царем Киром. Именно в этот период еврейский народ активно начинает разговаривать на арамейском наречии.

арамейский алфавитМного книг в Ветхом Завете написано именно на этом языке. Среди них стоит выделить труды Даниила и Ездры, которые сохранились в наиболее полном виде. Во время событий, связанных с жизнью Иисуса Христа, арамейский алфавит выступал в роли самого распространенного и используемого способа передачи информации во всей древней Палестине. Согласно легендам, все проповеди Иисуса Христа звучали на этом древнем диалекте.


Герои Евангелия говорили на смеси арамейского и еврейского наречий, что связано с более поздним написанием этого религиозного труда. Важно обратить внимание на то, что многие имена в Новом Завете - это точная копия арамейских имен. Примером могут быть популярные в те времена Варавва и Варфоломей.

Особенность арамейского языка состоит в использовании нескольких разновидностей активного алфавита. Самыми распространенными были: эстрангело, халдейский (восточно-арамейский), а также западно-арамейский.

Первые восемь столетий нашей эры – золотое время этого наречия: арамейский язык удерживал ведущее положение как диалект для межнационального общения всего Восточного региона. Началом его упадка стало появление и распространение арабского влияния с их традициями и письменностью. Хотя не стоит забывать, что и в настоящее время отдельные сирийские поселения используют этот язык в повседневной жизни.

На сегодняшний день арамейский язык – один из самых древних диалектов, который использовали в былые времена и продолжают применять вот уже более 3500 лет.

Узнаем где жил и на каком языке говорил Иисус Христос? Проповеди на ...
Вера живет в сердце каждого человека, пусть даже очень глубоко... Без нее человек просто не сможет существовать. Мы, христиане, верим в Бога и Сына его Иисуса Христа. Библия говорит, что Сын Божий был человеком, жил среди людей. Где его Родина? На ...
далее
Иврит и идиш: алфавит
Для неискушенного уха русского человека иврит и идиш — взаимозаменяемые понятия, можно сказать, даже синонимы. Но так ли это, и в чем разница? Иврит и идиш — это два языка, на которых разговаривают евреи, но они отличаются друг от друга и возрастом, ...
далее
Ассирийцы - кто они? Культура, религия, история
Народ Ассирии имеет интересную культуру и огромное историческое наследие, которое сохраняется на протяжении долгих веков. Несмотря на то что государство Ассирия пало еще в шестом веке нашей эры, нация продолжает существовать и развиваться. Этот, вне ...
далее
Еврейский алфавит: значение букв
Значения букв еврейского алфавита, происхождение алфавита, количество букв и их числовое значение. Особенности перевода.
далее
Семиты - это кто такие? Происхождение семитов
Семиты - коренные жители Ближнего Востока. К этой этнологической группе относится несколько народов, в том числе евреи и арабы.
далее
Что это - аллилуйя в церковной терминологии?
Аллилуйя! Это слово многие люди произносят, даже не задумываясь над его смыслом. Действительно, что значит «аллилуйя»? Так говорят, когда хотят подчеркнуть благодарность Богу за благополучный выход из сложившейся проблемы, будь то кризис или болезнь, проблемы в семье или на работе. В данной статье мы рассмотрим значение этого слова, являющегося церковным термином.
далее
Что это - аллилуйя в церковной терминологии?
Старый Завет. Новый и Старый Завет
Приведенные в статье исторические факты дают возможность детально разобраться и понять, что такое Старый Завет, а также его отличие от Нового.
далее
Старый Завет. Новый и Старый Завет
Креольский язык: особенности, описание, история и различные факты
Пиджины и креольские языки появлялись при контактах европейцев-колонизаторов с местными народами. Кроме того, они возникали как средство общения для ведения торговли. Случалось так, что пиджином пользовались дети и применяли его в качестве родного языка (к примеру, так делали дети рабов). В таких обстоятельствах из данного наречия развивался уже креольский язык, который принято считать его следующей ступенью развития.
далее
Креольский язык: особенности, описание, история и различные факты
Фильм Страсти Христовы: актерский состав, сюжет. Рецензии и отзывы
Эта кинолента вызывала много разговоров до выхода и ещё больше после него. Многие называют этот её спорной и неоднозначной. Рассмотрим фильм «Страсти Христовы». Актеры и роли, сюжет, отзывы и рецензии - все это будет предметом нашего обзора.
далее
Фильм Страсти Христовы: актерский состав, сюжет. Рецензии и отзывы